中國日報紐約4月21日電 在聯合國正式將中文列為官方語言80周年之際,2026年聯合國中文日暨中文處成立80周年慶祝活動20日在紐約聯合國總部舉行。來自各國常駐代表團、聯合國秘書處及媒體等200余名嘉賓出席活動,共同慶祝中文日,參觀主題展覽,欣賞文藝演出,體驗中國非物質文化遺產。
中國常駐聯合國副代表孫磊在致辭中表示,從1945年中國代表用中文簽署《聯合國憲章》,到1971年新中國恢復聯合國合法席位,再到中國提出構建人類命運共同體重要理念和四大全球倡議,80多年來,中文不僅見證了聯合國的發展,也以其深厚的文明積淀為推動多邊主義事業、促進文明交流互鑒貢獻了獨特智慧。他表示,要以語言為紐帶,增進理解、凝聚友誼,攜手踐行全球文明倡議,為促進世界和平發展、推動人類文明進步作出更大貢獻。
聯合國主管大會和會議管理事務助理秘書長莎萊表示,多語言是聯合國大會和會議管理事務部工作的核心內容,中文作為聯合國六種正式語言之一,在日常會議、文件和溝通中發揮著不可替代的作用。她高度評價中文處成立80年來與全球中文語言工作者一道為聯合國事業作出的積極貢獻。聯合國全球傳播部外聯司副司長斯金納表示,中文在全球信息傳播體系中的地位日益凸顯。
南京中國科舉博物館館長馮家紅表示,博物館不僅是保存歷史的載體,也是促進文明交流的重要橋梁,希望通過此次展覽讓更多國際人士了解南京歷史文化,感受中華優秀傳統文化魅力。聯合國中國書會會長周廷華表示,該會自1972年成立以來持續推動中文成為溝通理解的橋梁、促進友誼的紐帶。
本次中文日系列活動以三場主題展覽為重點。其中,“譯道八十載,薪火代代傳——聯合國中文筆譯處八十年歷程展覽”以時間為主線,通過檔案文獻、歷史圖片和實物資料,系統呈現中文語言服務在聯合國的發展歷程,重點反映1971年以來中文地位提升及語言規范演進,展現一代代語言工作者服務多邊主義的堅守與傳承。
“風雅秦淮 天下文樞”展覽以南京秦淮河文化為主線,通過秦淮河、明城墻、江南貢院、夫子廟等多個板塊,展示江南文化的歷史積淀與時代風貌。展覽期間還將舉辦中國科舉制度專題講座,進一步深化中外文化交流。
此外,國內漫畫品牌“小林漫畫”以水墨長卷形式呈現谷雨時節的中國春日景象,融合傳統詩意與現代生活,展現中國文化的獨特審美意蘊。
當晚慶祝活動還上演了多場文藝節目。聯合國中文語言教學組組織多國學員吟誦唐詩,展示中國節氣文化與東方審美意境;小銀星藝術團表演國風舞蹈《踏春》,并參與展覽講解,講述秦淮文化故事。現場還設置剪紙、秦淮燈彩、活字印刷等非遺體驗項目,吸引各國來賓參與互動。