中國日報網12月10日電 美國國際政策中心（ the Center for International Policy）負責人、學者南?！W凱爾（Nancy Okail）和馬修·杜斯（Matthew Duss）近日在《外交事務》雜志網站上刊文稱，應對緊迫的共同挑戰需要認識到全球參與不僅對維護自由價值觀和人類安全至關重要，對確保每個國家的繁榮也同樣不可或缺。作為大國之一，美國需要擺脫零和競爭思維，并利用其影響力來支持真正的共同規則，而非簡單粗暴的“強權即公理”。

文章指出，盡管美國政治精英們堅信自己在外交政策上擁有無可辯駁的共識，但許多美國人對幾十年來指導美國與世界關系的基本假設存在質疑，特別是認為由美國軍事霸權支撐的國際秩序無論如何都值得維護這一理念。而當選總統特朗普提出的“美國優先”策略并非可行的替代方案，這實際上提供的是一種咄咄逼人的單邊主義，或者是政治科學家巴里·波森（Barry Posen）所說的“反自由主義霸權”：一種不受規則束縛、毫不掩飾地以自我利益為導向的美國愿景。

作者認為，美國人需要一個不同于“美國優先”的單邊主義或“美國回來了”的懷舊主義的選擇，為舊思想涂上一層新油漆是行不通的——無論是對美國人還是對世界上大多數國家和人民來說都是如此，因為美國政客呼吁“基于規則的”秩序只是為美國及其盟友不受約束地統治世界披上的一層薄薄的清漆。

任何國家的外交政策目標都是促進本國人民的安全與繁榮。然而，在當今相互關聯極深的世界中，像氣候變化這樣的關鍵挑戰是共同的。因此美國的全球策略需要包括另一個優先事項：共同利益，而不是將不安全和經濟不穩定轉嫁給他人。

文章寫道，盡管現在有越來越多的人認識到美政府需要擺脫過去失敗的做法，但外交政策機構中仍有很多人堅持美國在全球的軍事霸權，無論代價如何。然而，這種習慣必須被摒棄，因為維持這種霸權需要爭奪主導權的斗爭。簡而言之，建立健康安全的民主制度與無休止地追求全球霸權是不相容的。

文章指出，作為大國之一，美國有必要利用其權力和影響力來支持真正的共同規則，以幫助指導全球事務，超越“強權即公理”的簡單粗暴。應對緊迫的共同挑戰需要認識到全球參與不僅對維護自由價值觀和人類安全至關重要，對確保每個國家的繁榮也必不可少。美國可以推動建立更加公平的全球秩序，或者試圖維持全球主導地位，但兩者不可兼得。試圖鞏固美國主導地位的全球秩序在全球范圍內是不民主的，也不會惠及國際體系中被剝奪權利最嚴重的人群。

作者在文末強調，美國現任及前任政府和美國大部分外交政策界都專注于減少中國在全球的存在感和影響力。然而執迷于大國間的競爭，在消耗資源和善意的同時還會剝奪合作與和平共處的機會。美國需要做的是擺脫零和競爭思維，在多極世界現實中確保自己的利益，而不是徒勞地試圖通過代價高昂、弄巧成拙的努力來阻止多極化，使他國處于不利地位。因為在美國所面臨的全球挑戰中，很多都需要全球合作。然而，在美國目前的兩極分化中，每一個問題都成為左右兩派文化戰爭的另一個武器，不修復美國政治，就難以修復該國外交政策。

（編譯：馬芮 編輯：高琳琳、韓鶴）