全媒體記者 黃欣然 見習(xí)記者 崔貝勒

“朋友一生一起走，那些日子不再有，一句話一輩子，一生情一杯酒……”7月25日，第七屆中非民間論壇、第七屆中非青年領(lǐng)導(dǎo)人論壇的非遺文化項(xiàng)目展示現(xiàn)場傳來一陣美妙的歌聲，烏干達(dá)小伙維克多興致高昂，演唱了一首意義非凡的歌曲《朋友》，他說這首歌正是自己在中國兩個(gè)多月時(shí)間里最深切的感受。

現(xiàn)場，來自湖南、北京、河北、四川等地31項(xiàng)絢麗多姿的非遺項(xiàng)目吸引了非洲各國青年朋友的目光。他們躍躍欲試，在非遺傳承人的指導(dǎo)下親身體驗(yàn)中國古老、精美的工藝。

先滴一層薄膠，再將螺鈿片嵌在裝飾物上……河北美術(shù)學(xué)院非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)專業(yè)的老師孟威手把手教維克多使用螺鈿嵌工藝制作一枚精美的胸針。

“螺鈿嵌是一種裝飾工藝，將由螺殼和海貝磨制而成的薄片鑲嵌在器物表面……”在老師的介紹下，維克多了解了這門手藝在中國傳承千年的歷史，他發(fā)出贊嘆：“這種黑色底色上有細(xì)微亮片的物品很漂亮。”

孟威將做好的胸針作為禮物送給了維克多，此次觀展，他又收獲了一件自己親手制作的非遺工藝品。

非遺是連接過去和未來的紐帶，也是增進(jìn)多元文化交流與理解的橋梁。

宋愛華是寧門香局創(chuàng)始人、湖南省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳統(tǒng)和香制作技藝傳承人，她說制香這門技藝的誕生與發(fā)展離不開中非兩地自古以來的經(jīng)貿(mào)往來。

宋愛華介紹，正是通過海上絲綢之路，大量香料從亞非國家運(yùn)輸?shù)街袊袊碎_始探索香料的多種功用，才孕育出了獨(dú)具東方韻味的香文化。

“昨天，有一個(gè)非洲姑娘拿起我手中的香包聞了聞，我用蹩腳的英語問她，聞過之后會(huì)不會(huì)吞口水，她點(diǎn)了點(diǎn)頭，因?yàn)檫@種香有健胃開脾的功效。”宋愛華說，這正是中式香和香水、香薰最大的不同，它是醫(yī)用之香，所以外國人對(duì)鵝梨帳中香、子桂引都非常感興趣。

中非民間論壇是兩地民間交流的平臺(tái)，對(duì)促進(jìn)雙方友好、務(wù)實(shí)合作及世界和平發(fā)揮了積極作用。而非遺文化就是閃耀其中的明星，多元文化在此碰撞。

24日，論壇開幕前夕，來自埃塞俄比亞的斯亞貝巴大學(xué)財(cái)務(wù)處處長羅哈?澤沃迪就前來參觀非遺文化展示。他來到瀏陽木活字印刷術(shù)展臺(tái)前，饒有興趣地觀看非遺傳承人吳漢涌操作木活字。

在傳承人指導(dǎo)下，他摩拳擦掌、上手操作。紙張摩擦發(fā)出“唰唰”的響聲，三五個(gè)回合后，“但愿人長久，千里共嬋娟”的詩句印在紙上。短短10秒，這位非洲友人體驗(yàn)了中國古老的“魔法”。當(dāng)翻譯人員向他解釋這句詩的含義后，他露出了然的微笑，表示這是一個(gè)非常美好的祝愿。

來自南非共和國的李維和加蓬共和國的阿羅伽是此次論壇的留學(xué)生志愿者，為中外友人表演熱情洋溢的非洲舞蹈。他們分別就讀于長沙理工大學(xué)和中南大學(xué)湘雅醫(yī)學(xué)院。

兩人結(jié)伴參觀非遺文化項(xiàng)目展。看到小巧精致的長沙核雕擺件后，李維認(rèn)出其中幾件是用橄欖核雕刻而成，“我們國家也會(huì)用橄欖核做一些手工藝品。”在長沙市天心區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“羅成核雕”代表性傳承人馬羅成的指導(dǎo)下，李維用銼刀磨制了一個(gè)核雕掛籃，還學(xué)會(huì)了“盤它”的意思，臨走時(shí)說要帶幾個(gè)核桃回去“盤盤”。

阿羅伽則請(qǐng)杭州十竹齋木版水印技藝傳承人魏立中用繁體字寫下他的中文名字。他說：“中文很難學(xué)，繁體字更難，我正在努力學(xué)習(xí)中文。”得知魏立中經(jīng)常去英法等國進(jìn)行文化交流時(shí)，阿羅伽主動(dòng)教了他幾句常用英語和法語。

25日當(dāng)天，非遺文化項(xiàng)目展一直持續(xù)到晚上，非洲朋友源源不斷地涌入展區(qū)，“沉浸式”感受“中國風(fēng)”的魅力。不少非洲友人被中國非遺“圈粉”，要將非遺禮物帶回家。在不同文化交流互鑒中，中非友誼得到新的升華。

（黃欣然崔貝勒）