9月13日至16日，2023中國報業(yè)技術(shù)年會在重慶召開。本次年會以“創(chuàng)新技術(shù)賦能，深化‘新聞+服務(wù)’”為主題，來自全國各地報業(yè)領(lǐng)域的嘉賓分享媒體深度融合的經(jīng)驗，共同探討報業(yè)媒體技術(shù)應(yīng)用的發(fā)展道路。中國日報社英文智能勘誤系統(tǒng)榮獲全國媒體融合技術(shù)應(yīng)用“十佳”案例。

英文智能勘誤系統(tǒng)是中國日報社面向國際傳播主責(zé)主業(yè)，技術(shù)和采編團(tuán)隊共同設(shè)計開發(fā)并擁有完整知識產(chǎn)權(quán)的軟件系統(tǒng)，融合中國日報社40多年專業(yè)外宣實踐經(jīng)驗和業(yè)務(wù)沉淀，創(chuàng)造性地將大數(shù)據(jù)和人工智能技術(shù)應(yīng)用于英文新聞報道的內(nèi)容風(fēng)險防控和質(zhì)量保障，為減少語言語義表達(dá)錯誤、提高內(nèi)容質(zhì)量、切實保證意識形態(tài)安全提供了技術(shù)手段，在國際傳播領(lǐng)域開創(chuàng)智能化內(nèi)容風(fēng)控先河。

“媒體行業(yè)正在面臨前所未有的挑戰(zhàn)和機遇，技術(shù)創(chuàng)新成為媒體融合發(fā)展的重要引擎和加速器，只有擁抱新技術(shù)，新聞產(chǎn)品才更容易破圈出圈，只有擁抱技術(shù)手段，用戶才能更好地接受，新聞也才能更好地服務(wù)用戶。”重慶日報報業(yè)集團(tuán)總裁劉長發(fā)在致辭中表示，過去十年重報集團(tuán)不斷強化“互聯(lián)網(wǎng)思維”，以采編流程再造為核心，推進(jìn)內(nèi)容、渠道、平臺、經(jīng)營、管理等方面的融合重構(gòu)，高度重視技術(shù)的支撐創(chuàng)新驅(qū)動作用，組建研發(fā)團(tuán)隊深耕媒體技術(shù)。如今，先進(jìn)的傳媒技術(shù)正引領(lǐng)著重報集團(tuán)各媒體在融合發(fā)展中闊步前進(jìn)。

“互聯(lián)網(wǎng)格局加速演變，以生成式人工智能為代表的內(nèi)容生產(chǎn)技術(shù)，正深刻改變著新聞信息生產(chǎn)格局，媒體融合發(fā)展面臨著更多的機遇和挑戰(zhàn)。”中國報業(yè)協(xié)會秘書長袁永軍在講話中提到，要堅持發(fā)揮新技術(shù)對媒體融合發(fā)展的驅(qū)動引領(lǐng)作用，著力布局全媒體傳播體系建設(shè)。他建議，統(tǒng)籌好發(fā)展和安全，推動新型數(shù)字化基礎(chǔ)設(shè)施和安全運行保障體系的建設(shè)和完善，并抓住生成式人工智能技術(shù)發(fā)展窗口期推動新聞生產(chǎn)和傳播技術(shù)升級。

年會期間，業(yè)內(nèi)嘉賓將圍繞涉及媒體技術(shù)的人工智能、元宇宙、大數(shù)據(jù)、網(wǎng)絡(luò)安全等問題進(jìn)行交流，分享人才培養(yǎng)、隊伍建設(shè)新經(jīng)驗，展示深度融合、全媒體傳播以及新媒體運營新方案等，譜寫新技術(shù)賦能媒體融合高質(zhì)量發(fā)展新篇章。

?

?