法國(guó)前任總理拉法蘭
以前任總理拉法蘭為首的法國(guó)政府機(jī)構(gòu)在一份報(bào)告中稱，中國(guó)已躋身國(guó)際社會(huì)前列，其強(qiáng)勁經(jīng)濟(jì)實(shí)力意味著，鞏固法中兩國(guó)合作關(guān)系至關(guān)重要。
法國(guó)外交、國(guó)防和武裝力量委員會(huì)發(fā)布的這份報(bào)告稱，“北京的活力不可再僅被視為地方或區(qū)域性的進(jìn)步。中國(guó)已經(jīng)重新躋身國(guó)際大國(guó)前列。它的存在有目共睹。中國(guó)力量體現(xiàn)在世界范圍內(nèi)，體現(xiàn)在全球范圍內(nèi)。”
該報(bào)告呼吁中法兩國(guó)展開(kāi)緊密對(duì)話，并表示中法兩國(guó)“可實(shí)現(xiàn)互利發(fā)展，實(shí)現(xiàn)質(zhì)變，更有包容性的發(fā)展。”
委員會(huì)稱，不可否認(rèn)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型——支持更高消費(fèi)和服務(wù)業(yè)，為法國(guó)提供了機(jī)遇。
委員會(huì)稱，“如果法國(guó)愿建立要求嚴(yán)格但勢(shì)頭強(qiáng)勁的法中合作關(guān)系，它必須超越中法兩國(guó)競(jìng)爭(zhēng)的顧念。”
報(bào)告敦促全球范圍內(nèi)推動(dòng)法中雙邊合作渠道，比如更完善的入境簽證系統(tǒng)、專業(yè)知識(shí)交流等。例如通過(guò)法國(guó)開(kāi)發(fā)署，接受更多中國(guó)投資，在世界其它地區(qū)，如非洲，展開(kāi)聯(lián)合行動(dòng)等。
報(bào)告總結(jié)稱，中國(guó)旨在參與所謂的“傳統(tǒng)國(guó)際比賽”——迄今僅大國(guó)，如美國(guó)，才可享受的特權(quán)。
報(bào)告稱，“中方愿走進(jìn)外部世界，特別是愿建立多邊渠道，擺脫美國(guó)主導(dǎo)現(xiàn)狀；它希望與第三方國(guó)家，如法國(guó)，展開(kāi)聯(lián)合行動(dòng)。無(wú)論是非洲還是拉丁美洲國(guó)家，中國(guó)都會(huì)考慮。”
關(guān)于作者：克里斯·彼得森，中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲分社主編。
（譯者：Nimo0807 編輯：齊磊）
